PRIME MINISTER TALAT’S LETTER TO ANNAN
Prime Minister Mehmet Ali Talat in a letter written to
the UN Secretary-General, Kofi Annan, talked about measures taken by the
TRNC regarding the education of the Greek Cypriot and Maronite children
living in North Cyprus, facilitating the reciprocal crossings between North
and South and the missing persons issue.
The full text of the letter is as follows:
“Your Excellency,
I have the honour to refer to your Report on the United
Nations Operation in Cyprus dated 26 May 2004 (S/2004/427) and to bring to
your kind attention the following views and developments, which have not
been included in your said report.
At the outset, I would like to inform Your Excellency
about the constructive measures recently taken by the Government of the
Turkish Republic of Northern Cyprus (TRNC) with regard to the education of
the Greek Cypriot and Maronite children living in North Cyprus as well as
the reciprocal crossings between North and South.
As Your Excellency is well aware, the Greek Cypriots in
the Karpaz peninsula have their own primary school where children are taught
by Greek Cypriot teachers with books used at Greek Cypriot schools in South
Cyprus.
In respect of the natural rights of the Greek Cypriot and
Maronite children to receive education in their mother tongue and taking
into consideration the present situation in which the Greek Cypriot and
Maronite children choose to stay in South Cyprus during the academic year
despite our new measures providing for every day crossings across the
border, the TRNC Government has reviewed this all-important issue and took a
landmark decision aimed at its permanent solution.
On 21 May 2004, the TRNC Council of Ministers decided
(Decision No: T-803-2004) to take the necessary legislative measures for the
establishment of special status public schools providing education in their
mother language to the Greek Cypriot and Maronite children living in the
TRNC. Furthermore, the Ministry of Education and Culture has been authorised
with the said decision to start and complete all the necessary preparations
for the opening of such a fully fledged secondary school in the Karpaz area
with a view to starting education at the 2004-2005 academic year. I am happy
to inform Your Excellency that the relevant Ministry has already started the
necessary work so that a fully-fledged secondary schooling facility be in
place at the Karpaz peninsula for the upcoming academic year. We hope that
this humanitarian initiative shall receive an equally positive reaction from
the Greek Cypriot side and mark the beginning of the necessary co-operation
towards solving the problems encountered in the field of education over the
island as a whole including starting equal preparations for Turkish teaching
schools for the Turkish Cypriot students living in South.
As regards the reciprocal crossings, the Council of
Ministers took a series of new decisions amending the prior ones on this
issue with a view to further enhancing the free and easy movement of people
between the two sides as well as providing for unlimited stays in North
Cyprus. With its three consecutive decisions taken on 21 and 24 May 2004
(Decision No: T-816-2004, T-818-2004, T-819-2004) the Council of Ministers
announced that the requirement for producing a valid passport upon entering
North Cyprus has been changed and as of 26 May 2004 identity cards would
also be accepted in addition to passports. Furthermore, this requirement has
been totally lifted for children under 11 years of age provided that they
are accompanied by at least one of their parents. The modalities for the
organization of group tours for the EU nationals (citizens) to North Cyprus
have also been regulated. Accordingly, authorized travel agencies can now
organize and carry out tours from South Cyprus with no restrictions
whatsoever as regards to the number of people, tour details, duration of
stay or time of entry and exit.
Most recently, the Council of Ministers Decision No:
T-820-2004 taken on 1 June 2004 has unilaterally waived all restrictions
with regard to the time of crossings across the two sides and the duration
of stay in the TRNC. At the moment, everyone, including Greek Cypriots,
wishing to come to North Cyprus from the South is free to cross over at any
time and there are no limits on their duration of stay if they choose to do
so. Naturally, the same modalities apply to crossings from the North and
stays in South Cyprus.
As for the humanitarian issues of missing persons, I wish
to stress our full agreement with the observation in Paragraph 13 of your
above-mentioned report that its solution is long overdue and a fresh
commitment is necessary towards this end. As the Turkish Cypriot side, we
consider the UN Committee on Missing Persons in Cyprus (CMP) as an
appropriate mechanism to investigate and solve this humanitarian problem and
spare no effort to contribute to its work.
We, therefore, welcome Your Excellency’s determination
to restart the formal activities of the CMP and reiterate our full
commitment towards fulfilling our responsibilities and taking the actions
necessary for the speedy solution of this long lasting issue within the CMP
mechanism. Within this context, I wish to state our readiness to discuss and
decide upon any further investigations, additional methods or modalities
that may be deemed necessary in relation to the missing persons in Cyprus
with respect to universal human rights and freedoms or other legal
considerations.
Your Excellency, the Turkish Cypriot side has once again
taken the initiative in spite of the recent disappointing developments and
decided to adopt the foregoing goodwill measures as an expression of our
will for a just and viable solution in the island. We hope that the
international community will not only urge the Greek Cypriot side to
sincerely adopt the same constructive approach but take the necessary
concrete steps towards putting an end to the unjust circumstances in which
the Turkish Cypriot people have been living through no fault of their own,
and work towards the reunification of the island.
Please accept, Excellency, the assurances of my highest
consideration.”