Başbakan Mehmet Ali Talat’ın, Avrupa Parlamentosu Başkanı Pat Cox’a göndermiş olduğu mektubun metni aşağıdaki gibidir:

“Ekselansları,

Kıbrıs Rum Hükümeti’nin 500 civarında Kıbrıslı Türk’ü seçmen kütüklerine kaydettikleri ve bir Kıbrıslı Türk’ün de önümüzdeki Avrupa Parlamentosu Üyeliği seçimlerine aday olduğu bilgime gelmiştir. Kıbrıs Rum Hükümeti bu seçimi hem Kıbrıslı Türk hem de Kıbrıslı Rumların katıldığı bir seçim olarak göstermeye ve dünya kamuoyunu yanıltmaya çalışmaktadır. Bu gereksiz ve zarar verici davranışı kabul etmemiz beklenemez. Bu sadece iki halk arasında geliştirmeye çalıştığımız güvene darbe vurmaya yarayacaktır.

Kıbrıs Rum Devleti sadece Birleşmiş Milletler parametrelerine değil, ayni zamanda uluslararası antlaşmalara ve ahlaka da aykırı hareket etmektedir. Birleşmiş Milletler her iki halkın da kendi parlamenterlerini seçmeleri için ayrı seçimler öngörmektedir. Kıbrıslı Türk ve Rumların ayrı self-determinasyon hakları 1960’ta da vardı ve bu haklar o zaman da yeni düzenin kurulmasında dikkate alınmıştı. Kıbrıslı Türk ve Rumlar’ın Annan Planı’na göre ayrı ayrı yapmış oldukları 24 Nisan referandumları da bu prensibin başka bir ispatıdır.

Ekselansları sizden, Kıbrıs Türk halkının Avrupa Parlamentosu’nda yer almasının sağlanması amacı ile inisiyatifinizi kullanmanızı rica ediyorum. Annan Planı’na göre 24 Nisan 2004 tarihinde yapılan ayrı referandumlarda her halk kendi self-determinasyon hakkını kullandığına göre, Kıbrıs Türk halkının temsiliyeti Avrupa Parlamentosu tarafından kabul edilmelidir. Kıbrıs Türk temsilcileri için ayrılan iki sandalye haklı olarak Kıbrıs Türk halkına aittir. Avrupa Parlamentosu’nda temsil edilmeye olan büyük arzusu için Kıbrıs Türk halkına yardım edeceğinize eminim. Bu amaç bizim için büyük önem taşımaktadır. Kıbrıs Türklerin temsiliyeti AB mevzuatı çerçevesinde sağlanamaması halinde, Kıbrıslı Türk temsilcilerinin iki sandalyesi şimdilik boş bırakılmalıdır. Temsil edilmek bizim için son derece önemlidir. Eğer buna ulaşılmazsa, en azından temsilcilerimize gözlemci statüsü verilmelidir.

Ekselansları, Avrupa Birliği insan hakları kriterleri yönünde, halkımızın haklarının yeniden düzenlenmesinin sağlanmasında Kıbrıs Türk tarafının görüşlerini dikkate alacağınıza eminim. Tarafımızca, geleceğimizi Avrupa Birliği’nde gördüğümüzü 24 Nisan referandumunda ortaya koyduk. Kıbrıs Türk tarafından iki temsilciyi kabul ederek bizimle daha iyi bir iletişim kurabilmek için, sıra şimdi Avrupa Birliği’ndedir.”