CUMHURBAŞKANI DENKTAŞ’IN BM GENEL SEKRETERİ KOFİ ANNAN’A MEKTUBU (11.07.2003)

Cumhurbaşkanı Rauf Denktaş’ın, BM Genel Sekreteri Kofi Annan’a gönderdiği mektubun metni şöyle:

“Ekselansları;

Bildiğiniz üzere, 2 Nisan 2003 tarihli güven yaratıcı önlemler paketimizi Rum tarafının reddetmesinin ardından, Kıbrıs Türk tarafı halkların iki taraf arasında serbest dolaşımını kolaylaştıran güven yaratıcı önlemleri tek taraflı olarak uygulamaya koymuştur. Rum tarafının bu önemli adıma karşılık verme konusunda isteksizlik göstermesine karşın Kıbrıs Türk halkı ve Rum halkı bu girişime olumlu tepki göstermiştir.

İlk girişimimizin cesaret veren sonuçları karşısında, bir başka önemli girişim başlatmak için siz ekselanslarının desteğini almak istiyoruz. Genel Sekreter Dr. Boutros Boutros-Ghali de 1990’lı yılların başında, iki taraf arasında var olan derin güven bunalımının ancak yeni bir güven atmosferi yaratılması yoluyla aşılabileceği ve bunun da kapsamlı bir çözümü kolaylaştıracağı değerlendirmesinde bulunmuştu. Bu değerlendirmeye dayanarak, Dr. Boutros-Ghali bir güven yaratıcı önlemler paketi önermişti. Bu pakete ilişkin müzakereler 1993  ve 1994 yıllarında devam etmiş, fakat paket neticelendirilememişti.

Buna rağmen, örneğin, Lefkoşa Uluslararası Havalimanı’nı her iki tarafa hizmet verecek şekilde 1993-1994 tarihli son BM güven yaratıcı önlemler önerileri temelinde yeniden açabilirsek, bunun, başlatmış olduğumuz güven yaratmaya yönelik çabalara büyük oranda yardımcı olacağına ve bunun neticesinde kapsamlı bir çözüme ulaşma amacına yönelik çabalara esaslı katkı koyacağına kesinlikle inanıyorum.

Bu paketle ilgili olarak Türk Hükümeti ile yaptığım istişareler sonucunda, bu yeni güven yaratıcı önlemler paketinin uygulanması durumunda Türk yetkililer, Türk hava ve deniz limanları yanında Türk hava sahasını da Rum gemi ve uçaklarına açarak bu olumlu adıma katkı koyabileceklerini tarafıma teyit etmişlerdir. Türk yetkililer, bu bağlamda, karşılıklı ticari ilişkileri geliştirme yönündeki arzularını da ifade etmişlerdir.

Bu paket, tabiatıyla, tek taraflı olarak uygulanamaz ve uygulamaya konulabilmesi için Rum tarafı ve BM’nin işbirliği ve mutabakatına gereksinim vardır. Erken zamanda ve olumlu bir sonuç elde etmek amacıyla bu öneriyi ileriye götürmek için siz ekselanslarının iyi niyet misyonunuzu kullanmanızdan memnunluk duyacağım. İlk girişimimizin yarattığı olumlu atmosferi koruyabilmek için bunun önemli olduğuna inanıyorum.

Her halükarda, Kıbrıs Türk halkı üzerindeki ağırlığı hissedilmekte olan, özellikle dış ülkelere yönelik seyahat, turizm, ticaret ve ithalat/ihracat alanlarındaki kısıtlama ve ambargoların kaldırılmasının artık zamanı gelmiştir.

Ekselansları, en yüksek saygılarımın kabulünü istirham ederim.”